Viterbi 4FSK
Aus Amateurfunk Wiki
Hallo Hans,
dieser Artikel wartet auf Deine Übersetzung...
Grüße markus
Purpose:
The V4 protocol is intended for keyboard operation. It can be used in peer-to-peer or in multi user net (broadcast) applications. It may be used either in ARQ (peer to peer only) or FEC protocols. This document defines the V4 protocol to a level sufficient for constructing a DSP based software modem.
Description:
V4 is designed to be a narrow band robust keyboard mode. It transmits using robust 4FSK modulation with soft Viterbi FEC decoding. This modulation and FEC coding provide a robust protocol even with low S/N or poor multipath propagation. Two modes are provided, FEC and ARQ. A CRC verification is included in each frame which can be used to flag FEC frames with uncorrectable errors. V4 is designed to use rapid automatic tuning (up to +/- 200Hz) and symbol sync so can operate with fairly rapid VOX-like changeover. Under typical text conditions (7 bit ASCII encoding) the net throughput (after FEC and frame overhead) is 55 words per minute in a 200 Hz Bandwidth. The nominal bandwidth is measured at 26 dB below peak. The protocol can also accommodate UTF-8 encoding http://en.wikipedia.org/wiki/UTF-8 allowing multi-byte characters which support foreign character sets
Hier eine erste Übersetzung (auch wenn ich nicht Hans bin :-)). An einigen Stellen erfolgte die Übersetzung mehr sinngemäß. Bitte unbedingt die Diskussionsseite beachten!
--- Beginn der Übersetzung ---
Das V4-Protokoll ist für Tastaturbetrieb vorgesehen. Es kann für Punkt-zu-Punkt-Anwendungen oder für Anwendungen in einem Mehrnutzernetz (Rundsenden) verwendet werden. Es kann in ARQ-Protokollen (nur bei Punkt-zu-Punkt) oder in FEC-Protokollen eingesetzt werden. Dieses Dokument definiert das V4-Protokoll in einer Ausführlichkeit, die für die Konstruktion eines Softwaremodems auf DSP-Basis ausreichend ist.
V4 wurde als robuste Schmalbandbetriebsart für Einzelzeicheneingaben entwickelt. Zur Übertragung nutzt es eine robuste 4FSK-Modulation und eine Soft-Viterbi-Decodierung mit FEC. Diese Modulation und der FEC-Kode gewährleisten ein robustes Protokoll sowohl für ein niedriges Signal-Rausch-Verhältnis als auch für schlechte Verbindungen bei Merwegeausbreitung. Zwei Betriebsweisen stehen zur Verfügung: FEC und ARQ. Jeder Übertragungsrahmen enthält eine CRC-Prüffolge, anhand der nicht über FEC korrigierbare Rahmen erkannt werden können. V4 wurde für schnelle automatische Abstimmung (bis zu +/- 200 Hz) und Zeichensynchronisation entworfen. Damit kann es mit einer ordentlich arbeitenden VOX-Umschaltung verwendet werden. Bei typischer Textkodierung (7 Bit ASCII) und 200 Hz Bandbreite beträgt die Netto-Datenrate (nach FEC und Abzug des Overhead) 55 WpM. Die nominelle Bandbreite wurde bei einem Signalabfall um 26 dB gegenüber dem Spitzenwert gemessen. Das Protokoll kann auch auf die UTF-8-Zeichenkodierung [1], welche mittels Mehrbytezeichen nationale Zeichensätze erlaubt, angepasst werden.
--- Ende der Übersetzung ---
